یک محقق خصوصی و یک دستیار تحقیق در دانشگاه به جستجوی یک آدم‎برفی منفور در هیمالیا می‎پردازند و…

یک پسر دوازده ساله برای دیدن بت خود، جیمی هندریکس، تلاش می‌کند تا سفری را از روستای خود در کبک به سمت وودستاک آغاز کند.

توماس سردردهای کشنده‌ای دارد، ژان فرانسوا ترس از صحنه دارد و همسر بنوآ او را ترک کرده است. پس از بدبیاری‌های بی‌شمار، این سه نفر موفق می‌شوند یک دزد یقه سفید را که ده سال از چنگ عدالت فرار کرده بود، به دام بیندازند.

داستان در سال ۱۶۶۵ در فرانسه نو رخ می‌دهد، زمانی که بخشی از کانادا مستعمره فرانسه بود. جوزف کوته برای فرار از مجازات اعدام با طناب دار، از زندان فرار می‌کند. در حالی که سربازان استعماری در تعقیب او هستند، جوزف هویت یک کشیش یسوعی را به خود می‌گیرد و در منطقه اربابی بوفورت پنهان می‌شود؛ جایی که بیشتر مردان منتظر ورود «دختران شاه» هستند (زنان فرانسوی که برای یافتن همسر به کانادا فرستاده می‌شدند). شب‌هنگام، جوزف متوجه می‌شود که گرگ‌نماهایی در روستا وجود دارند که مردم را به وحشت می‌اندازند. علاوه بر این، وقتی او عاشق ماری لابوت می‌شود (یکی از «دختران شاه» که هیچ‌کس حاضر به ازدواج با او نیست)، اوضاع پیچیده‌تر می‌شود. در نهایت، جوزف تنها با تلاش برای نجات جان خود و ماری، مجبور به مبارزه با گرگ‌نماها می‌شود.

سه دوست در طول یک تابستان در یک مرکز چتربازی با هم آشنا می‌شوند. آن‌ها که ماجراجو هستند، بیشتر وقت خود را به پریدن می‌گذرانند؛ هم برای هیجان و هم برای فرار از چیزهایی که عذابشان می‌دهد. وقتی رویای خلبان شدن رافائل، جوان جسور ۲۰ ساله، نقش بر آب می‌شود، او با فراتر رفتن از محدودیت‌هایش در چتربازی، جان خود را به خطر می‌اندازد. دوست او چارلز، مالک مسن‌تر مرکز چتربازی، سعی می‌کند او را به عقل بیاورد و در عین حال، عشقی پرشور به مانو پیدا می‌کند؛ زن جوان ۲۰ ساله‌ای که باید با سرطان مادرش دست‌وپنجه نرم کند. اما مانو و رافائل نیز رابطه پرشوری برقرار می‌کنند که پیوند عمیق میان این سه دوست را به خطر می‌اندازد. اوضاع زمانی وخیم‌تر می‌شود که رافائل، که از پریدن منع شده است، در یک پرش بسیار خطرناک که توسط چارلز آماده شده، دچار حادثه می‌شود.